FERMAT UN MUMENT

Nènca s’tè priscia
fermat un mument.
Guerda al nuvli int e’ zil
la vita cu’ié sora un élbar
un fior apena sbuzlé…
o e’sùris sbarazin d’un babin.
Nènca s’tè priscia
fermat un mument.
Guerda e’vol d’un gabien
e’scorar gurghegent
d’l’àqua d’un rè…
e lent avanzé d’una lumega
in’tla fresca guàza d’la matèna.
Nénca s’tè priscia
fermat un mument.
Ascolta e’chent di grèl
al seri d’istéda
ed e’ cra cra dal ranoci
t’at’nadarei che incora ui’è al lozli
a guergia de gren matur
e che ancora t’pù sìntì,
la matèna prest,
e bòn ùdor de pén apéna sfurné.
Oman nénca s’tè priscia…
fermat un mument
e vèl d’adbon la pena.

FERMATI UN MOMENTO

Anche se hai fretta
fermati un momento.
Guarda le nuvole nel cielo
la vita che c’è sopra un albero
un fiore appena sbocciato…
o il sorriso sbarazzino di un bambino.
Anche se hai fretta
fermati un momento.
Guarda il volo di un gabbiano
lo scorrere gorgheggiante
dell’acqua di un rio
il lento avanzare di una lumaca
Sulla fresca rugiada della mattina.
Anche se hai fretta
fermati un momento
ascolta il canto dei grilli
le sere d’estate…
ed il cra cra delle rane.
Ti accorgerai che ancora
ci sono le lucciole
a guardia del grano maturo
e che ancora puoi sentire
la mattina presto
il buon profumo del pane
appena sfornato.
Uomo anche se hai fretta
fermati un momento…
ne vale veramente la pena.

BATIFUG

Da babìn a staseva dagl’j or e or
a guardèr e trator ad batifùg lavurèr la tèra.
Batifùg l’era un umon grand e gròs
cun la fàza ròsa com e fug
e l’era e teror ad nujetar babìn.
Quand e paseva cun la cavàla
atachèda a e carèt l’avèva in tal man
una frosta longa e stila
e rugèva còntra nujétar babìn
“se an fasì i brev a cménz a drùver questa.”
E su carèt us farméva in tot
agli ustarì e quand e turnéva a ca
l’era imbarieg come una pìdria.
La su moj l’adalgisa la era megra e stila come un vèncc
ma la tniva testa a e su marid
e su jera e bsogn la tuleva e sciadur
e zo svètli in tla schéna ad batifùg
Ades ca so un òman…un bà e un nòn
a pens cun nustalgì a sti persuneg
pez ad rumagna d’una volta chi n’esèst piò.
Ma sa drez agl’j’urècc i dè che tira la bùra
un pè ad sintìr incora l’armor d’un trator
lè batifug che lavora la tèra…
a so sicur….le lò.

BATIFUG 

Da bambino stavo delle ore ed ore
a guardare il trattore di Batifug lavorare la terra
Batifug era un uomo grande e grosso
con la faccia rossa come il fuoco
ed era il terrore di noi bambini
quando passava con la cavalla attaccata al carretto
aveva nelle mani una frusta lunga e sottile
e urlava a noi bambini
“Se non fate i bravi uso questa”.
Il suo carretto si fermava in tutte le osterie
e quando tornava a casa
era ubriaco come un grosso imbuto.
Sua moglie Adalcisa era magra
e sottile come un vimine
ma teneva testa a suo marito
e se c’era bisogno prendeva il matterello
e giu’ botte sulla schiena di Batifug.
Adesso che sono un uomo…un babbo e un nonno
penso con nostalgia a questi personaggi
pezzi di romagna di una volta che non esistono piu’.
Ma se sto ad ascoltare i giorni che tira vento
mi sembra di sentire ancora il rumore di un trattore
e’ Batifug che lavora la terra…
sono sicuro….e’ lui.

MONT SPACHE’

Ui e’ un paes
propi in mez a la mi rumagna
cu me in te cor fin da babin
(mont spache’)
il ciamet ad se parche’
par fe pase’ la via emilia
i spachet e mont propi a mita’…
a le ho pase’ la mi giovineza
ho cnusu i ver amig
ho base’ al premi murosi
ho impare a vle ben a la vita
quand un incident in te lavor
um purtet via la mi mama
in te fior dla giovineza.
ui e’ un paes
propi in mez a la mi rumagna
(mont spache’)
cu ma insgne ad dvinte  prima ad tot
un oman, un marid, un ba’,
e da poc un  non
d’un belesum babin…
ui e’ un paes in te mez dla mi rumagna
(mont spache’)
e mi paes.

MONTE SPACCATO

C’e’ un paese
proprio in mezzo alla mia romagna
che mi e’ nel cuore da quando ero bambino
(monte spaccato)
lo chiamarono cosi perche’
per far passare la via emilia
spaccarono il monte proprio a meta’..
li’ ho passato la mia giovinezza
ho conosciuto i veri amici
ho baciato le prime morose
ho imparato a volere bene alla vita
quando un incidente sul lavoro
mi porto’ via la mamma
nel fiore della giovinezza
c’e’ un paese
proprio in mezzo alla mia romagna
(monte spaccato)
che mi ha insegnato a diventare prima di tutto
un uomo,un marito,un babbo
e da poco un nonno
di un bellissimo bambino…
c’e’ un paese in mezzo alla mia romagna
(monte spaccato)
il mio paese