SENTHA PARON
Spetteme !! dai !!, no sta correr cussì
tanto le par la che ho da n’dar anca mi
assa che me cioe su le me quattro strathe
e indrìo cussì resta sol che le scoathe.
No sta ver premura, scolteme mi
ho provà anca a imbroiarte ma no ghe son riussì.
Vorrie fermarte ma le man i me liga
e ogni dì che passa fae sempre pì fadiga.
Pudà al me baston,me volte indrìo
par scoprir che’l me viajo le quasi finìo
e pense a tutti i me ani passadi
bei e brutti in te’l cuor li ho incornisadi.
Son stuff e te ciame, ma no te te ferma
nessun te comanda,nessun te governa,
ma de ti no ho paura,no ho pì sudithion,
parchè el temp che passa no l’ha mai vù paron.
SENZA PADRONE
Aspettami !! dai !! ,non correre così
tanto è di la che devo andare anch’io
lasciami prendere i miei quattro stracci
e così indietro restano solo le immondizie.
Non devi aver fretta,ascolta anche me
ho provato ad imbrogliarti ma non ci sono riuscito.
Vorrei fermarti ma mi legano le mani
ed ogni giorno che passa faccio sempre più fatica.
Appoggiato al mio bastone,mi guardo indietro
per scoprire che il mio viaggio è quasi finito,
e ripenso a tutti i miei anni passati,
belli e brutti nel cuore li ho incorniciati.
Sono stanco e ti chiamo,ma tu non ti fermi
nessuno ti comanda,nessuno ti governa,
ma di te non ho paura,non mi fai impressione
perché il tempo che passa non ha mai avuto padrone.
UN TOCC DE PAN
La sbrissa via la sabbia sul viero
del me longo viajo
finchè un garnel pì gross de chealtri
el stropparà el passajo.
Sol che lora se fermarà el temp
dei me stufi pass
e el rumor del veccio baston
strassinà sora i sass.
Me ricorde ogni man che ò strendest
e ogni nome invocà
le orathion inventade e le scuse
par ogni peccà.
E la sé che vee la ò stusàda
a fontane sincere
che buttando fora conforto e sagetha
le me à dat da bever.
No me ricorde ne ‘a data ne’l dì
de quando che son nat
ma invenze conosce par nome
ogni sass che ò baegà.
E ho pers del me temp prethioso
a correrghe drìo al me sogno
che no ghe ò mai contà a nessun
parchè de lù me vergogne.
E adess che ‘a me vita carogna
la à fregada un mondo ruffian
sotto i porteghi sentà a scuro
preghe e slonghe na man.
E fin che qualche anema ‘a passa
e ‘a sente un fià de pietà
so che un tocc de pan a la sera
no’l me mancarà.
UN PEZZO DI PANE
Scivola via la sabbia sul vetro
del mio lungo viaggio
finchè sarà un granello più grosso degli altri
a ostruirne il passaggio.
Solo allora si fermerà il tempo
dei miei stanchi passi
e il rumore del vecchio bastone
trascinato sui sassi.
Mi ricordo ogni mano che ho stretto
e ogni nome invocato
le preghiere e le scuse inventate
per ogni peccato.
E ho placato la sete che avevo
a fontane sincere
che sgorgando conforto e saggezza
mi han dato da bere.
Non ricordo la data ne il giorno
in cui sono nato
ma conosco per nome ogni sasso
che ho calpestato.
E ho perso del tempo prezioso
a inseguire il mio sogno
che non ho mai raccontato a nessuno
perché di lui mi vergogno.
Ed ora che la vita impietosa
segue un mondo ruffiano
sotto i portici al buio seduto
prego e stendo la mano.
E finchè qualche anima passa
e prova un po’ di pietà
so che un pezzo di pane alla sera
non mi mancherà.
VIAJO DE ANDATA SOL
Assea libera a to vea fija mia
forse te riussirà a salvarte
sfoghea tutta a to rabbia
prima de soffegarte.
Forse te farà ora a sielderlo ti
el posto prima de partir
o forse i te l’ha za segnada che altri
a strada che te toccarà seguir.
I provarà a stropparte i occi
parchè no te posse sognar
i provarà a farte pesar le so lagreme
prima de assarte ‘ndar.
Ma ti no stà mai renderte
e no stà mai sbassar a testa
sarà sol che orgoglio e dignità
le do robe pi importanti che te resta.
Te tocarà combatter par le to idee
e difenderte dai colpi par da drìo
le sarà sempre massa deboi le àe
de chi che no ‘a mai soffrìo.
Te ghe corrarà drìo a traguardi impossibij
strendendo l’anima coi dent
te toccarà traversar gioie e doeori
ma no te varà mai paura de gnent.
Però te’i sentirà sempre pì pesanti i pass
in te sto viajo che l’ha sol l’andata
e te invecciarà camminando pian pian
verso el segnal dell’unica fermata.
VIAGGIO DI SOLA ANDATA
Lascia libera la tua vela figlia mia
forse riuscirai a salvarti
sfogala tutta la tua rabbia
prima di soffocare.
Forse farai in tempo a sceglierlo tu
il posto prima di partire
o forse te l’hanno già segnata gli altri
la strada che dovrai seguire.
Proveranno a chiuderti gl’occhi
affinchè tu non possa sognare
proveranno a farti pesare le lacrime
prima di lasciarti andare.
Ma tu non arrenderti mai
e non chinare mai la testa
saranno solo orgoglio e dignità
le due cose più importanti che ti restano.
Dovrai combattere per le tue idee
e difenderti dai colpi che ti arrivano da dietro
saranno sempre troppo deboli le ali
di chi non ha mai sofferto.
Correrai dietro ad traguardi impossibili
stringendo l’anima coi denti
dovrai attraversare gioie e dolori
ma non avrai mai paura di niente.
Però li sentirai sempre più pesanti i passi
in questo viaggio di sola andata
ed invecchierai camminando lentamente
verso il segnale dell’unica fermata.