L’ADA
L’Ada la dgéva sempre
c’a sera me l’om dla su vida!
Pu una matena la ha cius la sranda:
me e lia drenta
e rest d’e mond fora dla butéga!
Pr’un mes tot al matene
a so pas a cumpre un suris
e a scavcéla tota!
Pu una matena a ho trov ciùs,
la caséta d’i suris svoida
e léa, dla dla seranda,
cla ridiva listess!
L’ADA
L’Ada diceva sempre
che ero io l’uomo della sua vita!
Poi una mattina ha chiuso la serranda:
io e lei dentro
e il resto del mondo fuori dalla bottega!
Per un mese tutte le mattine
son passato a comprare un sorriso
e a scapigliarla tutta!
Poi una mattina ho trovato chiuso,
la cassetta dei sorrisi vuota
e lei, di là della serranda,
che rideva lo stesso!
BIGLIET ZAL PR’E MI FIOL
At vliva dì…
nu rìd a d me stanòta
quand, d’artorne d’i tu bal,
tam truvarè sdruglè sora e divano
c’a dorma a boca vérta
daventi a ‘na television smorta.
Me a sarò t’un mond
che te t’an cnos
puzè ique, sora al mi spali.
L’è un mond fat ad de
ch’it ts-centa agl’osi,
ad cal gonfie ad fadiga e ad insogn.
Nu rid ad me palén!
Svegme s’una careza
o lasme camnì ilé
cl’è l’unic mond c’a cnòs.
Ste voja, tirme so la cverta,
com a feva me sa te,
dmateina am svigiarò
sl’udor ad e cafè
e la boca da rid!
MEMOTAC PER MIO FIGLIO
Ti volevo dire…
Non ridere di me stanotte
quando di ritorno dai tuoi balli
mi troverai svaccato sul divano
che dormo a bocca aperta
davanti a una televisione spenta.
Io sarò in un mondo
che tu non conosci,
poggiato qui, sulle mie spalle.
È un mondo fatto di giorni
che ti schiantano le ossa,
di calli gonfi di fatica e di sogni.
Non ridere di me pallino!
Svegliami con una carezza
o lasciami camminare li
che è l’unico mondo che conosco.
Se hai voglia tirami su la coperta,
come facevo io con te,
domattina mi sveglierò
con l’odore del caffè
e il sorriso sulle labbra!
LA SGRIGNONA
Nino, come tot i véc,
us alzeva prést
e ciapeva la ména dla su moj
e u la purteva s’e teraz.
“Ven” uj dgeva “an la vidrem,
mo la arivarà prest!”
Tre de fa i ja trov s’e teraz,
dasdè sora al scarane ad plastica,
ch’i guardeva e mer.
Is tnéva la mena e i ridiva.
L’era pas la sgrignona
e lor i jera andè di drè!
LA SGRIGNONA (LA MORTE)
Nino, come tutti i vecchi
si alzava presto,
prendeva la mano di sua moglie
e la portava sul terrazzo.
“Vieni” gli diceva “Non la vedremo
Ma arriverà presto!”
Tre giorni fa li hanno trovati sul terrazzo,
seduti sulle sedie di plastica,
che guardavano il mare.
Si tenevano la mano e ridevano.
Era passata la sgrignona
e loro gli erano andati dietro!